English translation for "military transformation"
|
- 有纪律变化
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | On nato ' s military transformation
英国与德国的重新武装 | | 2. | According to our new military transformation and potential development , what shall we do to promote a healthy individuality
以及如何着眼于新军事变革和我军跨越势发展需要,促进当代军人健康个性发展 | | 3. | This new military transformation is greatly changing the old features of military struggles , thus resulting in a series of tremendous revolutionary and qualitative changes throughout the military field
这次新军事革命深刻地改变着军事斗争的旧有面貌，导致整个军事领域一系列革命性的质的重大变化。 | | 4. | During the course of the new military transformation with informationization as its main characteristic and with knowledge as its leading factor , talents - carriers of knowledge - are the most active factor and are the key factor which influences and promotes the new military transformation
在这场以信息化为主要特征，以知识为主导因素的新军事变革进程中，作为知识载体的人才始终是最活跃、最积极的因素，是影响和推动新军事变革的关键和核心。 | | 5. | Therefore , a study should be taken into the new characteristics , rules , requirements , and moves of the personnel training of military academies during the new military transformation to offer right thinking , methods and ways to speed the training of new - type quality military personnel . this is an objective requirement to suit the new military transformation , an urgent need to accomplish the leapfrogging development of our military modernization , an urgent matter to raise the scientific and technological quality of military personnel , and the only way to promote the educational reform of military academies
认真研究新军事变革中军队院校人才培养的新特点、新规律、新要求、新举措，为加速培养新型高素质军事人才提供正确的思路、方法和途径，是适应新军事变革的客观要求，是实现我军现代化跨越式发展的迫切需要，是提高军队人才队伍科技素质的当务之急，是推进院校教学改革的必由之路。 | | 6. | The thesis expounds in a novel and all - round way eight characteristics that quality military personnel of new type need to accomplish the requirements of the new military transformation , that ' s , comprehensiveness , compositeness , all - roundness , innovativeness , developmentalness , intelligence , openness , and applicability . under this model structure , to overcome the deficiencies in current personnel training concept , methods and system , the thesis originates a new personnel training concept characterized by people - oriented education , contents advancing with times , diversified methods , overall quality , and classified administration ; a new personnel training system characterized by comprehensive and optimized disciplinary specialties , overlapping courses , methods of teaching students in accordance with their aptitude , scientific and rational assessment , and quality management integrating the objective with the course ; and a new personnel training measure strengthe
按照这一模型结构，针对当前人才培养的观念、方法，机制等方面的不足，创造性地提出了树立以人为本的教育观，与时俱进的内容观，形式多元的方法观，全面化的质量观，层次化的管理观的人才培养新理念；构建综合优化的学科专业体系、交叉渗新军事变革中军队院校人才培养机制的研究透的课程体系、因材施教的方法体系、科学合理的评价体系，目标与过程相统一的质量管理体系的人才培养新体系;加强人文素质培养、加强军事体能训练、注重非智力因素培养、内化信息素、强化实践性教学的人才培养新措施，构建起了较为完善的新军事变革条件下军队院校人才培养的新机制。 | | 7. | Facing challenges of the new military transformation , whether military academies can train and bring up a large number of quality military personnel at higher starting point with strategic thinking and forwardlooking insight , and meeting the needs of modernization , the world and the future , will have a direct bearing on whether our military forces can keep pace with the trend of world military development and can remain unconquerable in future high - tech wars
面对新军事变革的挑战，能不能以战略的思维，前瞻的眼光，面向现代化、面向世界、面向未来，在更高的起点上培养和造就大批高素质军事人才，将直接关系到我军能否跟得上世界军事发展的潮流，能否在未来高技术战争中立于不败之地。 | | 8. | Since the 1980s , the six major high technologies with the information technology as the precursor , followed by new materials technology , new energy technology , biologic technology , space technology and marine technology , have been fully absorbed into , applied to and developed in the military field , thus ushering in a new military transformation with the military information technology as its core
20世纪80年代以来，以信息技术为先导的涵盖新材料技术、新能源技术、生物技术、航天技术、海洋技术等六大高新科技群被军事领域充分地吸收、运用和发展，从而引发了以军用信息技术为核心的新一轮军事革命。 | | 9. | It offers a deep study into the relationship between the new military transformation and the military personnel training . it points out three obvious gaps : the comprehensive quality of the military personnel under current personnel training of military academies cannot meet the requirements of all - dimensional wars with combined offense and defense under the conditions of the new military transformation ; the working ability of the military personnel cannot meet the needs of the weaponry developing trend under the conditions of the new military transformation ; and the development orientation of the military personnel cannot suit the needs of future military informationization drive . then according to the internal requirements for new knowledge , technology , quality and ability of military personnel by the developing trend of the new military transformation , the thesis offers an all - round analysis of the characteristics of the new - type military personnel under the conditions of the new military transformation
本文从新军事变革产生的背景、成因、特征和发展趋势出发，深入研究了新军事变革与军事人才培养的关系，提出了当前军队院校人才培养中存在着的军队人才综合素质与新军事变革条件下全方位、多攻防作战需要不相适应，军事人才任职能力与新军事变革条件下武器装备发展趋势不相适应，军事人才的目标发展定位与未来军队信息化建设要求不相适应的三个明显差距，并根据新军事变革的发展趋势对军事人才掌握新知识、新技术以及素质能力的内在要求，全面分析了新军事变革条件下新型军事人才的特征模型，深刻揭示了适应新军事变革需要的新型高素质军事人才的知识能力素质是具备综合性、复合性、全面性，创新性、发展性、智能性、开放性、应用性八个方面特征的立体化树状结构。 |
- Similar Words：
- "military training camp" English translation, "military training department of gsd" English translation, "military training director" English translation, "military training instructor" English translation, "military training route" English translation, "military transparency" English translation, "military transport" English translation, "military transport school" English translation, "military transport vehicle" English translation, "military transport vessel" English translation
|
|
|
